The Pentagon’s own artificial intelligence tool has now weighed in on the most explosive legal question facing the U.S.