The 1944 game delivered a brief respite from the far-flung battles across the globe, drawing attention back to a good, old-fashioned American rivalry.