Chrome stools, whipped cream peaks, and goofy menu jokes keep travelers grinning while they sip milkshakes that taste like ...