Discover the Washington restaurant that became iconic thanks to one recipe locals and visitors can’t stop talking about.